Prevod od "sul suolo americano" do Srpski

Prevodi:

u americi

Kako koristiti "sul suolo americano" u rečenicama:

Sebbene siamo stati in grado di limitare le perdite, l'attacco al centro commerciale indica che questi terroristi intendono dare seguito alla loro minaccia di rilasciare il gas nervino sul suolo americano.
Èim smo bili u moguænosti da ogranièimo gubitke, napad na centar nam govori da im oslobaðanje nervnog gasa na amerièkom tlu zapravo i nije bio prioritet.
Perchè vuole impedire che il gas Sentox sia rilasciato sul suolo americano.
Zato što želiš Sentox gas da zaustaviš da bude osloboðen na amerièkom tlu.
Se il presidente russo viene ucciso sul suolo americano, ciò non solo annullerebbe il trattato... ma distruggerebbe le nostre relazioni con Mosca.
Ako Ruski predsednik bude ubijen na našem tlu, to æe da poništi dogovor... uništiæe sve naše veze sa Moskvom.
Perchè tu vuoi impedire che il gas Sentox venga rilasciato sul suolo americano.
Sentox gas da ne bude osloboðen na Amerièkom tlu.
Dobbiamo supporre che rispetteranno la minaccia di usare il Sentox sul suolo americano.
Moramo da usvojimo za ozbiljno njihovu nameru da oslobode Sentox na Amerièkom tlu.
Sono profondamente imbarazzato che una cosa come questa sia potuta avvenire sul suolo americano, ma vi giuro, chiunque sia stato verrà consegnato alla giustizia.
Veoma sam posramljen što se nešto ovako desilo na amerièkom tlu, ali Vam obeæavam, ko god da je uradio ovo biæe kažnjen po pravdi.
Dobbiamo assumere che ora useranno il gas nervino sul suolo americano.
Moramo se pripremiti za ono što su obeæali- oslobaðanje gasa na amerièkom tlu.
I terroristi hanno scoperto il suo inganno, ed hanno impiegato il gas Sentox sul suolo americano.
Teroristi su otkrili tvoju prevaru, i rešili da oslobode gas na amerièkom tlu.
Signor Presidente, come fa ad essere certo, che la crisi e' finita, e che non ci siano altre armi di questo genere sul suolo americano?
Mr. President, koliko ste sigurni da je ova kriza zaista gotova i da tamo napolju nema jos ovakvih oruzja na Ameriskom tlu?
Tu sapevi di un'arma nucleare tattica sul suolo americano.
Znao si o nuklearnom oružju na amerièkom tlu.
Siamo convinti che un attacco terrorista sul suolo americano sia imminente.
Уверени смо да Америци прети терористички напад.
E se non fosse stato per l'eroico sforzo dei federali, si sarebbe concluso con un'esplosione nucleare, sul suolo americano.
Da nije bilo herojskih nastojanja u jaèanju Federalnog zakona, kulminacija bi bila, nuklearni napad na Amerièkom tlu.
Sta dicendo che le armi sono sul suolo americano?
Govoriš da su oružja na amerièkom tlu?
E' la prima conferenza sul suolo americano a cui ho partecipato negli ultimi 15 anni.
Prva amerièka konferencija kojoj sam prisustvovao u 15 godina.
Adoro lavorare sul suolo americano, Dan.
Kako volim raditi na amerièkom tlu, Dan!
Nel 1985 sono state arrestate piu' spie sul suolo americano di ogni altro anno.
Više špijuna je uhvaæeno na teritoriji SAD u 1985. nego bilo koje druge godine u povijesti.
Sul suolo americano uno dovrebbe essere piu' al sicuro.
Trebao bi biti sigurniji na amerièkom tlu.
Questo decesso e' avvenuto sul suolo americano, percio'... e' molto importate riuscire a scoprire cos'e' successo.
Ova smrt se zbila na amerièkom tlu. Jako je važno da shvatimo što se dogodilo.
Il più grande lottatore in assoluto di tutte le categorie, il possente e mitico russo non ha mai combattuto sul suolo americano.
Opšta konstatacija je da je on jedan od najkompletnijih boraca ikada, moæni, mitski Rus nikada se nije borio na amerièkom tlu u njegovoj legendarnoj karijeri.
Tutto cio' che voleva era la possibilita' che suo figlio nascesse sul suolo americano.
Da samo želi priliku da njen sin bude roðen u Americi.
So cosa ha fatto, ma ha anche informazioni su un imminente attacco sul suolo americano.
Znam. Ima informaciju o skorom napadu na amerièkom tlu.
Usa l'Intersect per identificare Jana, e riportatela sana e salva sul suolo americano.
Upotrebi Intersekt da identifikuješ Janu, i bezbedno je dovedeš na teritoriju SAD.
Il Paese che si appresta a governare e' ancora fortemente scosso dal primo attacco terroristico avvenuto sul suolo americano dopo l'11/9, la distruzione del...
Preuzeo je vlast u državi koja je još u konfuziji nakon prvog teroristièkog napada nakon 9.11...
Vuoi un mandato di sorveglianza per una persona imprecisata sul suolo americano...
Nalog za nadzor osobe, neodreðene, na amerièkom tlu.
Nessun altro gruppo ha portato a termine tanti attentati sul suolo americano.
Bili su više nego uspešni s napadima na amerièkom tlu.
Non possiamo permetterci di avere sul suolo americano ex agenti corrotti.
Ne smemo imati hitmena na našim ulicama.
Non si può, il Posse Comitatus e l'Insurrection Act si oppongono all'uso di truppe da combattimento sul suolo americano.
Mislim da ne možete. Posse Comitatus i zakon o neredima otežavaju raspoređivanje vojske unutar zemlje.
Se iniziamo ad ammazzare scienziati sul suolo americano... chi lo sa a cosa potrebbe portare?
Ako poènemo ubijati znanstvenike u Americi... tko zna èemu to vodi.
Sei sul suolo americano, io rappresento il governo federale e ti dico che quello... e' solo un tovagliolo.
Na tlu si U.S.-a sada, ja sam federalna vlast, i kažem ti da je to samo salveta.
Sei sul suolo americano, io rappresento il governo federale e ti dico che questo... e' l'accordo.
Na tlu si U.S.-a sada, ja sam federalna vlast, i kažem ti da je ovo... pogodba.
A parte l'attacco su Pearl Harbor, e' stato l'unico attacco esterno avvenuto sul suolo americano.
Osim napada na Perl Harbor, to je bio jedini put da je strana sila napala išta na tlu SAD.
Possiamo dimostrare che le forze americane addestrano guerriglieri sul suolo americano.
Razotkrili bismo da amerièka vojska tajno obuèava Kontrase na amerièkom tlu.
E a Mosca non saranno felici... di dover ricostruire da zero le loro operazioni sul suolo americano.
Moskvu ne bi razdragalo da operacije u Sjedinjenim Državama mora poèeti nanovo graditi od nièega.
Credo che sappiamo entrambi... che voi del Congresso sareste ridotti a farvi invitare da universita' di second'ordine... se dovesse esserci un altro attacco sul suolo americano.
Oboje znamo da biste ti i tvoje kolege kongresmeni držali gostujuæa predavanja na drugorazrednim univerzitetima da se još jedan napad desio na našem tlu.
Quindi se non trovi un modo per riportarci sul suolo americano in fretta, non penso che abbiamo altra scelta.
Dakle, osim što se možete sjetiti od način da se nas vratiti na američko tlo i brzo, Ne mislim imamo još jedan izbor. Catherine, poslušaj me,
Le compagnie militari private non sono autorizzate ad operare sul suolo americano.
Privatne vojne organizacije nisu ovlašæene da sprovode misije na amerièkom tlu.
E' bello averti di nuovo sul suolo americano.
Dobro je da si opet na Američkom tlu.
C'e' un terrorista a piede libero sul suolo americano, e io voglio... vedere... il suo hard disk.
Terorista je u begu na amerièkom tlu i ja hoæu da vidim njegov hard disk.
Allora, credete che il primo attacco di Al-Qaeda sul suolo americano sia stato il camion bomba al World Trade Center nel 1993?
Pa... mislite da je prvi napad Al Kaide na Amerièkom tlu bila bomba u kombiju 1993. u Svetskom Trgovinskom Centru?
Il Mossad ha condotto un'operazione segreta sul suolo americano.
Mosad je izveo tajnu operaciju na amerièkom tlu.
1.1494421958923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?